蔡德橡：勿听信谣言 向国阵成员党询问

■苏拜也在会上向居民介绍峇眼达南协调员卡鲁巴南。


（北海24日讯）国阵峇眼国会协调员蔡德橡呼吁民众，若对申请援助金事宜存有疑点，可向国阵成员党领袖询问，切勿听信谣言。

蔡德橡周五晚在甘榜孟加里海景公寓，出席国阵主办的圣诞与新年门户开放活动时，如是指出。当晚，出席门户开放自由餐会的海景公寓居民逾500名，场面热闹。

苏拜也：选民要道地人国阵不派天兵打峇眼

国大党槟州主席拿督苏拜也上议员表示，他非常明白峇眼选民的要求，因此所委派的候选人不会来自外州。

他说，峇眼选民要的是一个土生土长的候选人，所以不该有外州人来统领。

他在会上介绍峇眼达南协调员卡鲁巴南时，强调对方是槟城人，反观林冠英不是，这位槟首长抛弃马六甲，而跑来槟州竞选。

他说，目前峇眼1国3州协调员，各自怀有远大的政治抱负，学历高且受草根选民的重视，因此，他对国阵在来届大选是抱有胜算。 （转载自：光明日报）

沈耀权：别有居心者网络造谣 图阻民申请援助金

（ 北海讯）双溪浮油州选区沈耀权协调员透露，一马援助金是政府转型计划（GTP）的6大国家关键绩效领域（NKRA）之一的“减轻低收入家庭生活”的衍生计划之一。但是，却被某方别有居心的群体，一直在网络上制造谣言，恐吓人民，甚至错误解读申请资格让许多人被吓到却步。

他指责，这些别有居心者甚至不援助收入不高的家庭成员，填写表格或援助申请程序。还在旁扭曲真相，企图阻扰有资格申请的家庭成员申请。这群不怀好意者，有些还在网络上散播恶意的扭曲流言诬蔑指即国家将破产。

他说，BR1M得于让人民受惠是因为政府财政状况稳定，才有钱回馈国民的铁证，这些制造谣言的破坏份子应该收嘴了，别再抹黑破坏国家政府，祸害民间。就如，民联槟州政府可以给予60岁乐龄人士RM100的课题上，BR1M援助金也是联邦政府一心一意要援助低收入家庭的心意，BR1M的申请是公开给每个家庭收入不超过3千令吉的一家之主，无论你是不是选民也欢迎来办申请手续，没有限制是选民才可申请。

也是该睦邻计划中心主席的沈耀权在出席王春添律睦邻计划的新闻部交流会时，如是指出。出席嘉宾包括郑山尼峇眼达南新闻官及峇眼国会选区协调员蔡德橡。

■蔡德橡移交款项给王春添律睦邻计划中心的活动基金，由该妇女组主席傅秀蘭（左三）接领和沈耀权（左四）与理事会见证。

峇眼国会选区协调员蔡德橡说，申请一马援助金其实很简单，也不必担心任何事情，没符合资格者申请了也不会有事情发生，最多不获得500令吉的援助金。

他指出，自从首相纳吉在去年9月再次重申大马政府不限制或过滤互联网讯息后，一些网络弊端也跟着浮现。如互联网上出现很多有组织和策划的网络新媒体队伍，他们不间断的轮班制的抹黑大马政府，鼓吹人民与政府对立，甚少注重传播政见，反而集中火力的在网络谩骂和污言秽语的人身攻击，为网络世界注入了仿如泼妇骂街般的一片乌烟瘴气。

他劝告网络用户，众所皆知，言论自由并非绝对，犹如双面刀利弊并存。在网络环境，上线或下线的非网络环境其实都是一样的。它必须附带着责任、也有违法及不道德的标准。

他透露，如公众人士想要更多正确的新媒体管道吸收政府转型计划的消息可在http://www.youtube.com/gtproadmap 和 http://www.youtube.com/mcahq 获得消息 ，包括申请BR1M的讯息也可到这个YOUTUBE站看短片了解关于政府转型计划（GTP）和6大国家关键绩效领域（NKRA）短影片解释。或面子书方面可到“我们全面支持1个马来西亚”专页 fb.com/Support1Malaysia ，索取GTP的消息。

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

恭祝各界，圣诞节平安快乐！

北海峇眼派500元援助金反应冷淡 马华吁合格者快申请

（北海讯）自一个大马人民援助金的申请表格发放以来，马华峇眼区会虽已收到5000多张表格，但距离当局预计会收回的2万5000张目标，尚差2万张，所以该区会吁请符合条件者尽快申请。

马华协调员蔡德橡周五在该党峇眼区会指出，中央政府已准备拨款给槟州申请者，数额可供给35万人，目前槟州所收回的表格为10万张，因此未申请者可以到该党索取表格。

他是，其实，仍有一些人士误解政府的这项政策，以为税收局会对付他们，但若真正去了解申请程序及条件，方式很简单，只要一个家庭收入不过3000令吉即可。

他指出，该区会目前收回的表格，华人申请者占了95%，而这些表格在经过重新整理后，会呈上给税收局查阅批准。

他和沈耀权已于本月20日把380张表格呈交大山脚柏达镇税收局周五再交上1519张。

他说，为了方便人民申请，该区会除了圣诞节休业外，每个星期包括周六和周日都开放。